Bertel Bruun, a co-author and designer of a hugely successful guidebook that helped make bird-watching easier for millions of binocular-toting neophytes, died on Sept. 21 at his home in Remsenburg, on Long Island. He was 73.