2016年2月1日 星期一

海東札記(1772年)


南島觀史-福爾摩沙 Formosa 新增了 3 張新相片
2015年1月12日 ·


台灣清朝時期的文獻。

臺灣文獻叢刊 http://www.guoxue123.com/tw/index.htm

朱景英,《海東札記》,乾隆三十七年(1772年)


為清乾隆朱景英著、內容述其在臺為官三年之見聞。其自識云「余貳守海東,逾三歲,南北路遍焉。凡所聽睹,拾紙雜然記之,日積以多,遂析為八類,鈔存四卷。隨筆件系,藉備遺忘,要無當於郡邑志體,故掛漏不免,覽者諒之!乾隆壬辰歲冬十月朔日,武陵朱景英幼芝自識。」

  郡境南北路番,有熟番,一曰土番,有生番,一曰野番。南路熟番十一社,北路熟番七十八社,每年輸納丁餉。社中戶口多者三、四百丁,少者百餘丁至八、九十丁。每社置通事一,亦有一通事兼數社者。土目二、三、四不等,皆番充之,謂之土官。又設番役數人,勾攝社事者,均歸南北路理番同知分領之。

  南路臺灣縣熟番三社:曰大傑巔社、新港社、卓猴社。鳳山縣熟番八社:曰武洛社(舊名大澤機社)、搭樓社、阿猴社、上淡水社、下淡水社、力力社、茄藤社、放索社。北路諸羅縣熟番十三社:曰灣里社(舊名目加溜灣社)、蕭壟社、麻豆社、大武壟頭社、芒子芒社、蕭里社、加拔社、諸羅山社、打貓社、他里霧社、哆囉嘓社、大武壟派社、柴里社。彰化縣熟番二十九社:曰西螺社、東螺社、眉里社、貓兒乾社、南社、二林社、大武郡社、柴坑子社、貓羅社、馬芝遴社、半線社、大突社、感恩社(舊名牛罵社)、遷善社(舊名沙轆南社)、沙轆北社、大肚中社、大肚南社、大肚北社、水里社、阿束社、貓霧社、岸里社、樸子籬社、舊社、壺盧墩社、烏牛欄社、阿里史社、南投社、北投社。淡水廳熟番三十六社:曰德化社(舊名大甲西社)、日南社、日北社、大甲東社、雙寮社、房裏社、貓盂社、宛里社、吞霄社、後壟社、貓裏社、加志閣社、中港社、新港社、竹塹社、武朥灣社、雞柔山社、雞泵社(舊名大浪泵社)、奇武卒社、八里坌子社、擺接社、搭搭攸社、里族社、錫口社、峰子峙社、雷裏社、南嵌社、坑子社、毛少翁社、北投社、三貂社、小雞籠社、金包裏社、大雞籠社、霄里社、龜崙社。其生番:鳳山縣則有山豬毛五社、傀儡山二十七社、瑯嶠十八社、卑南覓六十五社;諸羅縣則有崇爻八社、內優六社、阿里山八社;彰化縣則有水沙運二十五社;淡水廳則有蛤子難三十六社、攸武乃四社。

  熟番社或處平原,或倚山麓,或近海濱,亦有山居者。其俗尚、語音,互有異同。相傳番種各別,有土產者,有自海舶飄來者,有宋時丁零洋之敗遁亡至此者。又傳元人滅金,金人有浮海避之,遭風飄至,各擇所居,數世之後,忘其自而語不盡改,故多作都盧嘓轆聲,呼酒曰打辣酥,呼煙曰淡巴菰,理或然也。當歸化之初,鷙獷成習,誠有如舊籍所紀者;今則漸染華風,番俗亦稍稍變易矣。然其舊習有未必盡更者,崖略尚不廢載筆也。

  番狀貌無甚怪異,惟兩目坳深,向人瞪視,高顴闊口,紺膚赤足,一望而識為別種也。無族姓,無祖先祭祀。父母而外,無伯叔甥舅之稱。不知歷日,亦不自知其庚甲。

更多文章來源/海東札記(1772年)
http://www.guoxue123.com/tw/01/019/007.htm

圖片來源/東寧陳氏番俗圖冊(1770年)
http://www.chnmuseum.cn/tabid/212/Default.aspx…

沒有留言:

網誌存檔