2013年7月8日 星期一

透過夢之窗口 (林順夫)。張立綱傳:五院院士的故事


透過夢之窗口

   本書收集十五篇選自作者最近三十餘年發表的學術論文。輯錄的論文中,有五篇分析《莊子》的文學價值,有七篇探討中國六朝至宋代的藝術、文學理論、和詩詞本 質,剩下三篇則分別討論《儒林外史》、《紅樓夢》和《老殘遊記》等三部中國古典小說。這些論文都以解讀原典和文本為主,偶爾兼及文化史上一些大議題,並借 用作者所知的晚近西方文學與文化理論來作詮釋的工具或作比較,但力求不牽強附會、以免流於空論化。所選十五篇有五篇集中論述《莊子》,尤其是其中最精彩的 〈內篇〉。其原因之一,是《莊子》在作者漫長的學思過程中佔有極重要的地位。更重要的原因,則是莊子喜歡「透過夢的窗口」來觀察世界與人生的奇特「觀物」 法,對於後來中國文學、哲學與文化有深遠的影響。論文集後十篇裡有多篇所處理的材料跟「透過夢之窗口」這個主題是有關連的。因此,《莊子》可說是貫穿本論 文集的一條重要線索。
作者簡介
林順夫
   臺灣臺中人,生於1943年,1965年畢業於東海大學外文系。1967年赴美國留學,於1972年獲普林斯敦大學 (Princeton University) 文學博士學位。現為美國密西根大學 (University of Michigan) 中國文學教授,曾任該校中國文化研究所主任及亞洲語言文化系主任。著作包括 The Transformation of the Chinese Lyrical Tradition: Chiang K’uei and Southern Sung Tz’u Poetry (張宏生譯:《中國抒情傳統的轉變:姜夔與南宋詞》),《理想國的追尋》,與友人合編 The Vitality of the Lyric Voice: Shih Poetry from the Late Han to the T’ang; Constructing China: The Interaction of Culture and Economics; 合作英譯董說的《西遊補》(The Tower of Myriad Mirrors: A Supplement to Journey to the West) 等書。

詳細資料

  • 叢書系列:文學系列
  • 規格:平裝 / 440頁 / 16.7*22.6cm / 普級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

目錄

前言..... i
「文學系列」序言.... iii
自序....v
第一編 《莊子》的文學解讀
第一章《莊子.內篇》裡的孔子.......1
第二章道之轉化:評葛蘭的《莊子.內篇》英譯........ 17
第三章解構生死:試論《莊子.內篇》對於主題之變奏的表達
方式.................................. 41
第四章推門落臼:試論憨山大師的《莊子內篇注》..... 63
第五章以無翼飛者:《莊子.內篇》對於最高理想人物的描述.... 93
 一、前言............ 93
 二、主題變奏:莊子言說策略再思.......... 95
 三、《莊子.內篇》最高理想人格的表述之一:〈逍遙遊〉、〈齊物論〉、〈養
生主〉、〈人間世〉....................... 105
 四、《莊子.內篇》最高理想人格的表述之二:〈德充符〉、〈大宗師〉、〈應
帝王〉.............117
 五、結語.............130
第二編 詩詞、文論、藝術散論
第六章佳境豈應無何有:論六朝園林與樂園思想....... 133
 一、樂園之始........................136
 二、秦漢御苑....................141
 三、道家審美精神的滲入.................144
 四、落實無何有之鄉.......................156
第七章劉勰論想像........... 161
 一、「想像」與Imagination ............162
 二、神思.......168
 三、文之思..........171
 四、神與物遊..............173
 五、刻鏤無形.............178
 六、想像的生理基礎.............180
 七、文思之培養................183
第八章論絕句的本質........ 189
第九章詞別是一家:一個文類身份的形成............. 213
 一、文類的斟酌...............214
 二、詩與音樂............215
 三、詩的音樂化............217
 四、燕樂.............219
 五、文人之詞.............221
 六、詞的新美典.......... 223
 七、柳永與慢詞............ 224
 八、蘇軾的貢獻............. 226
 九、文類的界限................ 228
 十、李清照的總結............. 229
第十章姜夔論詩與書法........ 233
 一、姜夔論詩................... 234
 二、姜夔的《續書譜》.................... 243
 三、結論.................. 250
第十一章南宋長調詞中的空間邏輯:試讀吳文英的〈鶯啼序〉.. 251
第十二章我思故我夢:試論晏幾道、蘇軾及吳文英詞裡的夢...... 269
第三編 小說解讀三例
第十三章《儒林外史》中的禮及其敘事結構......... 305
第十四章賈寶玉初遊太虛幻境:從跨科際解讀一個文學的夢.... 327
第十五章中國最後一部古典小說:論《老殘遊記》的結構與境界..... 357
【參考文獻】........ 381
【名詞索引】.............. 399

 *****

(200910月某天,許達然老師,時瑋和金台夫婦,阿松與我,談起東海大學出版社。它或積弱不振,或若有若無,不知應如何起死回生之。) 那天我或許說過,Herb Simon說過,他的大學CMU是美國名校,不過他們在60-70年代作過成立大學出版社的可行性分析 (CMU而言,錢可能不是問題) 。結論是來不及成為一流的大學出版社,美國好的大學出版社很多。所以Simon的書多在MIT 出版社和普林斯頓大學出版社出,他的好友的,選在哈佛大學出版社出。

我研究一下臺大、輔大….出版社。台大有資源當台灣的大學出版社的龍頭,當然是例外。輔大的一年也出版二、三十本。約6-7年前,我特地到清華大學出版社一看,只二位職員……Ken Su 送給我過一本交大出版品,我認為不夠好。

我昨天在一起二手書店買了清華今年度的新書: 張立綱傳:五院院士的故事(本文不談文章,作者是理工人,大體很好,幾處有缺點)。它共277頁,全彩色,定價()350元。此書的「企劃‧編輯」是「科學月刊社」,換句話說,科學界幫助清華大學出版社。而清大校長有企畫等的能力。

沒有留言:

網誌存檔