R Wellek 韋勒克 數書

2006

周五買得雷內 韋勒克（Rene Wellek）『近代文學批評史』第七卷之翻譯本。 A History of Modern Criticism, ( 前4 卷 ., 1955–65出版………)

雖然作者 1986年已因事故而動彈不得，許多地方讀來很有趣、受益甚多（他對某些大家（ Freud 、RJ ）自以為得意之作表「不敢茍同」，……..）。 Robert Musil 只兩人提及，沒人討論其『沒有個性的人』（ Der Mann Ohne Eigenschaften ）（張榮昌譯，北京：作家出版社， 2000）

第 730頁之索引Alfred Doblin 應改為「德布林」，非「德伯林」（ Deborin）； H. Bloch ..pp.62-9 似乎遺落

用「韋勒克」可查約 1,210 筆學術資料。

*****

韋勒克， 沃倫合著 Theory of Literature

R Wellek, A Warren - 1973 - Penguin Books

『文學論』王夢鷗、許國衡合譯，台北：志文， 1976

【這本書如 Balzac 之『貝姨』等之翻譯 都不同於市面版本……. 】

『文學理論』生活· 讀書· 新知三聯書店，1984 年版 修訂版 江蘇教育 2005 附索引 知道此書為大陸中文專業100本推薦書之一

------

『近代文學批評史』

雷納， 韋勒克 - 第一卷 , 上海譯文出版社, 1997 -

-----

Concepts of criticism

R Wellek - 1963 - Yale University Press New Haven; London

『批評的概念』杭州 : 中國美術學院出版社，1999 【『批評的諸種概念』】

-----

A history of modern criticism: 1750-1950

R Wellek - J. Cape; Yale Univ. Press London: New Haven; London

近代文學批評史 : 第1 卷

韋勒克 - 1987 - 上海: 上海譯文出版社

Cited by 10 - Web Search

『近代文學批評史』第一卷 ,

上海：上海譯文出版 , , 1997

近代文學批評史 (第二卷)

上海 : 上海譯文出版社

現代文學批評史 : 第五 卷【英國批評 1900-1950】

北京 : 中國人民大學出版社，1991 -

楊自伍譯，上海：上海譯文出版社， 2002

現代文學批評史 : 第六卷【美國批評 1900-1950 】

楊自伍譯，上海：上海譯文出版社， 2005

現代文學批評史 : 第七卷【德國、俄國、東歐批評 1900-1950 】

楊自伍譯，上海：上海譯文出版社， 2006

-----

The Crisis in Comparative Literature.

R Wellek - Concepts of Criticism, 1963 - Yale U Press

比較文學的危機

韋勒克 - 比較文學研究譯文集, 1985 - 上海 : 上海譯文出版社

-----

文學思潮和文學運動的概念

韋勒克 - M], 第248 頁 , 中國社會科學出版社 , 1986 –

----

馬丁 巴科『韋勒克』北京：中國社會科學出版社，1992