2018年1月17日 星期三

SILENT BUT SIGNIFICANT《無聲的要角:蔣介石的侍從室與戰時中國》《山河動:抗戰時期國民政府的軍隊戰力》

Ben Chen 分享了 Jui-shan Chang 的貼文
光明日報對張瑞德《山河動》的評論:
另作者在《無聲的要角》的序文,有如是說:
「長久以來,我始終相信,好的歷史著作不應該只能幫助我們瞭解過去,而是應該也能幫助我們瞭解現在;不應該只能幫助我們瞭解古人,同時也應該能幫助我們瞭解自己。我過去的作品一直以此作為目標要求自己。大陸的幾場新書發表會,則讓我反省到自己過去在寫作時,居然從未考慮過學界以外讀者的需求。在慚愧之餘,我在寫這本書的最後階段,作了一次這輩子從未有過的嘗試——在維持「無一字無來處」的原則下,試圖打破實證史學的冰冷框架,儘量把這本書寫成一部傳記,而不是一本博士論文。雖然自己的才氣有限,無法擺脫所受「專業訓練」的束縛,讓這本書難免會招來「小腳放大」之譏,不過至少在我再次面對那些非學界的讀者大眾時,可以無愧於心。」
Jui-shan Chang──和張瑞軍其他 3 人
A great news:
After having published, "Shaking the Nation: Fighting Power of the Nationalist Army during the Sino-Japanese War" (reviewed as one of the most influential and best books in 2015/2016 in China), my brother Professor Jui-te Chang has recently published another important book about the Era of the Sino-Japan War.
“Silent but Significant: The Role of Chiang Kai-shek’s Personal Secretariat in Wartime China”, Chang Jui-te, December 2017, Taipei: Shangwu Publishing House, 504 pages.
我的二哥,歷史學者張瑞德教授,继出版一本在中國大陸被誉为2015/2016年度最有影嚮力暨最佳著作之一,《山河動:抗戰時期國民政府的軍隊戰力》之後,最近在台灣又出版了一本有關蒋介石與抗戰時期的重要著作 :《無聲的要角:蔣介石的侍從室與戰時中國》,張瑞德著,台灣商務出版社,2017年12月,504頁。此著作根據近年公開的檔案史料,探究:
。中國抗日戰爭與國共內戰時期,國民政府軍政史上的重要一頁
。揭露蔣介石「侍從室」的神祕面紗,還原歷史真相
。國府權力最高核心組織,如何影響現代中國歷史




博客來
蔣介石
 SILENT BUT SIGNIFICANT


這本書,國民黨的黨史專家可能不會想看。
「你这本书最有价值的地方,就是从军队的组织、人员的素质、武器的配给到国民党军队在凝聚力和向心力上遇到的困难,都做了比较完整的呈现。也就是说,把抗战的困难写出来了。战力是一个核心要素,从这本书里,读者大概能够看出,国军为什么打不过日本人,他们为什么在战场上节节败退。因为这里面的要素可能基本上都突出来了,首先,国军在人员的素质和训练上,国军不如日本人,在军事的战术和军事纪律上也不如日本人,在武器装备上也和日军差得很远,在后勤供给上又让国军忍饥挨饿。抗战为什么会那么难,而且为什么日军打到哪里,国军退到哪里、败到哪里?这个确实是情有可原。」
“張瑞德:国军的这种战力,能够拖了八年,拖到日军无条件投降也非常不简单,付出的代价很大。”
抗日战争期间蒋介石越级指挥是怕泄密?
BOOK.IFENG.COM



網誌存檔