2011年4月23日 星期六

 《麝塵蓮寸集》

麝塵蓮寸集 (精裝本) --- 汪淵 集句 --- 蕭繼宗 評訂 --- 聯經 --- 67年初版 -

麝塵蓮寸集(精裝本) --- 汪淵集句--- 蕭繼宗評訂--- 聯經--- 67年初版 ...

頁86
".......鶯語軟於綿 燕聲明如翦 流怨入瑤琴 誰識琴心怨"

翦/明如翦

《麝塵蓮寸集》是一部前無古人的詞集。全集正集四卷,補遺一卷,分訂兩冊,共收詞156調、284首。績溪朗家溪人汪淵集句,其妻程淑校注。集成於清光緒十一年(1885年),刻成於光緒十七年(1891年)。

《麝塵蓮寸集》是一部以詞集句的詞集。全集284首詞,集晚唐至元人詞的成句而成。書名《麝塵蓮寸集》,取“搗麝成塵,芳馨之性不改;拗蓮作寸,高潔之致長留”的意思,既標明了這部詞集的獨特性質,也暗寓了作者的藝術理想。

《麝塵蓮寸集》是一部典範的以詞集詞的詞集,作者在創作過程中除象填詞那樣嚴格遵守詞的格律外,還有其“集”的特點:以詞集詞,同調不集,一人一句,原句完整。所謂“以詞集詞”,就是從前人詞作中抽出句子,再按照詞律的要求,組配成新的詞。既不能夾雜詩或曲的成句,也不能摻人自己的句子。所謂“同調不集”,是說用某一詞牌集詞時,不從同一條詞牌的詞中集句。所謂“一人一句”,即集一闋詞不從一位作者的詞中取兩句。所謂“原句完整”,是指集句時採用原句,採用完整的句子,不增字,不減字,不換字,不改變句型。

汪淵以前的集詞作品,有集詩句為詞的,有詩詞夾雜的,還有摻雜己句的,且多只集小令,少集長調。 《麝塵蓮寸集》完全以詞集詞,而且是煌煌巨制,所以我們說它“前無古人”。

鏤金錯采的藝術品:索引本評校補《麝塵蓮寸集》

  • 作者:王建生
  • 出版社:秀威資訊
  • 出版日期:2011年

 《麝塵蓮寸集》是清末汪淵集句,其妻程淑校注的一部集句奇書,集的是詞。由蕭繼宗教授評訂,臺北:聯經出版社西元一九七八年出版。而許振軒、林志 術點校的《麝塵蓮寸集》安徽文藝出版社西元一九八九年出版,一重「校勘」,一重「評訂」。為了使兩書「合之雙美」,所以本書作者,將兩者優點合一,並核對 《全宋詞》予以補正,且編有索引,使這本《麝塵蓮寸集》,達到文學藝術上的「獨立性」、「完整性」、「完美性」以「實用性」。對於嗜好古典文學的學者、詞 家,以及詩詞的愛好者,本書的出版將是一大福音。

作者簡介

王建生

   台灣屏東人,民國七十一年二月起為東海大學中文系教授。曾任中文系主任、研究所所長。東海文藝創作營主任。財團法人高等教育評鑑中心規劃委員、評鑑委 員,考試院典試委員,書畫學會顧問、理事。著作曾獲文復會、國科會、台灣省新聞處多種獎項,亦為文建會列名作家。學術著作、文藝創作及收藏文物三十餘種, 論文六十餘篇,國內外書畫聯展約三十次,參見本書末《作者著作目錄表》。

自序
汪序
程序
譚序

《麝塵蓮寸集》卷一
《麝塵蓮寸集》卷二
《麝塵蓮寸集》卷三
《麝塵蓮寸集》卷四

補遺
詞調索引
附本書作者著作目錄

沒有留言:

網誌存檔